Au début du XIXe siècle la misère régnait dans tout le Labourd: le droit d’ainesse en vigueur au Pays Basque octroyait tout l’héritage aux fils ainés. C’est pourquoi près de 810.000 Basques quittèren le pays pour tenter leur chance sur le continent américain. Entre 1821 et 1920, une vague d’espoir emporta les premiers bergers basques vers les « nouveaux pays » : Mexique, Chili, Venezuela, Uruguay et Argentine. Environ un tiers des émigrés étaient des femmes. Plus tard une deuxième vague partit vers les Etats-Unis, toujours dans l’espoir de faire fortune pour revenir au pays plus tard. Pour certains il y eut bien un retour; ces « Américains » n'hésitèrent pas à étaler leur fierté et leur richesse. Ustaritz vécut alors une ère nouvelle avec la construction de maisons arrogantes, d’un style décalé par rapport à l’habitat labourdin : le château Lota vers 1873, Guadelupea en 1845, Arkiberria en 1860, Haltya en 1870. Pour beaucoup le nom de leur maison est une référence au lieu où

Les Thermes Salins à Biarritz

En 1892, sur l'ancien domaine impérial, la reine Nathalie de Serbie, armée d'un pic et d'un marteau en argent, pose à Biarritz la première pierre des Thermes Salins qui ouvriront en 1893 ( Edifiés par l'architecte palois Lagarde sur le fond d'un lac asséché le lac de l'Estagnas) . Vingt kilomètres de canalisations souterraines y amènent, depuis Briscous, une eau onze fois plus salée que celle de l'Atlantique. L'architecture hispano mauresque cadre bien avec la Belle Époque qui épouse tous les genres artistiques. Les Thermes Salins furent fermés à partir de 1953 et rasés en 1968. Le site des Thermes Salins en 2014 Le site des Thermes Salins en 2014

Le Pavillon Royal à Bidart

En 1877 Haritzako sablia sur la commune de Bidart n'est qu'une lande isolée face à l'océan. La Société Anonyme des Bains de Mer y érige le Castel Biarritz regroupant un centre de balnéothérapie. malheureusement c'est un échec la magnifique propriété face à l'océan Atlantique n'attirera pas la riche clientèle. En décembre 1883, le Castel Biarritz est vendu a Jules Moussempès pharmacien biarrot qui désire le transformer en casino. C'est l'échec. Le roi d'Angleterre Edouard VIII, qui était un habitué de Biarritz, fut avisé de conseiller a la reine en exil Nathalie de Serbie (1859 - 1941) l'achat du domaine qu'elle rebaptisera Sacchino (le surnom de son fils le roi Alexandre Ier). Son immense fortune transformera en une résidence royale et ses œuvres de charité marqueront durablement le pays. Elle ne quitta plus Sacchino jusqu'à la guerre de 14-18 et se réfugia ensuite à Paris dans la Congrégation de Notre Dame de Sion. C'est en s

Le Pays basque dans les années 1960

De Biarritz à Bidart en passant par Saint-Jean -de-Luz, Hendaye, Guéthary et Saint-Jean-Pied-de-Port, une balade à travers le Pays basque des années 60.

Du Bon Marché à l'Hôtel de Ville de Biarritz

Antoine Boucicaut (1810 - 1877), pionnier du commerce moderne, fondateur du Bon Marché à Paris, avait décuplé son chiffre d'affaires et le nombre de ses employés en moins de dix ans. A sa mort sa veuve Marguerite Boucicaut (1816 - 1887) poursuivit son oeuvre, transformant l'entreprise familiale en société par actions. Une société anonyme assuma la direction des affaires à partir de 1920. Elle prônait l'extension et la décentralisation. C'est dans cette optique que fut prise en 1927 la décision de construire une succursale du Bon Marché à Biarritz. Pièce maîtresse de l'Art Déco à Biarritz, l'hôtel Plaza a été conçu en 1926 - 1928 par les architectes Louis-Hippolyte Boileau, et Paul Perrotte qui se verront confier en 1928 -1929 la réalisation de l'immeuble du magasin avenue Edouard VII. Ils retinrent le style Art Déco qui donnait son unité au quartier*. Le Bon Marché était censé concurrencer son grand rival, le Biarritz Bonheur. La crise économique alla

Formulaire de contact

Nom

E-mail *

Message *

itzulpen - traducción - translation

Fourni par Blogger