Le village d'Iholdy - Iholdi

Iholdy, village authentique de la Basse-Navarre, incarne l'essence du Pays basque avec son patrimoine historique et ses paysages vallonnés. Le village  est entouré de communes comme Armendarits et Irissarry, et se distingue par son architecture traditionnelle et sa forte identité culturelle. Ici, la ruralité basque se vit au quotidien, entre nature préservée et traditions solidement ancrées. Un lieu marqué par son histoire et son caractère, loin de l'agitation, où chaque pierre et chaque fête racontent l'attachement à la terre et à la culture basque.

Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920
Les communes les plus proches du village d'Iholdy sont :

  • Armendarits : 2,3 km
  • Irissarry : 5,1 km
  • Suhescun : 5,4 km
  • Lantabat : 5,8 km
  • Hélette : 5,9 km
  • Méharin : 6,4 km
  • Saint-Esteben : 6,7 km
  • Saint-Martin-d'Arberoue : 7,1 km
Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920
L'église de la Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste d'origine médiévale a été construite au XIIIe siècle, même si elle a subi des modifications et des rénovations au fil des siècles.
Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920

La Fête Dieu à Iholdy au début des années 1960
Le toponyme Iholdy est composé de deux éléments basques :
  • Iho : Ce terme pourrait être lié à un ancien mot basque désignant un lieu où l’on broie ou où l’on meule (référence aux moulins ou à des activités de broyage). Certains linguistes rapprochent ce radical du verbe basque iho signifiant "broyer".
  • -ldi ou -di : Ce suffixe en basque désigne un endroit ou une étendue. Par exemple, il se retrouve dans des toponymes pour désigner des espaces liés à une certaine activité ou caractéristique du paysage.

L’une des interprétations du nom pourrait être "le lieu de broyage" ou "le terrain où l'on broie", ce qui pourrait faire référence à une activité agricole ou artisanale ancienne pratiquée dans le village ou ses alentours, notamment liée à la transformation des céréales ou d’autres produits agricoles.

Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920

Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920

Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920

Le village d'Iholdy - Iholdi dans les années 1920


Commentaires