Le plateau d'Iraty-Cize d'hier à aujourd'hui

Le lac d'Iraty-Cize dans les années 1970

Le plateau d'Iraty-Cize (Basse Navarre) offre un paysage façonné depuis des milliers d'années par l'eau, le pastoralisme et la sylviculture.

Depuis 2019 le lac artificiel créé à des fins touristiques dans les années 1960 a disparu et ainsi le ruisseau d'Iraty a repris son ancien cours. Sur la ligne de partage des eaux (les eaux d'Iraty se jettent en Méditerranée via le rio Aragon, puis l'Èbre).