Sissi à Biarritz

Difficile d'imaginer de nos jours à Biarritz des vaches sur les plages ou des attelages à boeufs dans les rues.

(Zailla gaur egun imajinatzea Biarritz behiak hondartzen edo idi taldeak kaleetan sartu.)


(Es difícil imaginar hoy en día en vacas Biarritz en playas o yuntas de bueyes en las calles.)




 
En 1896 l'impératrice d'Autriche Élisabeth Amélie Eugénie de Wittelsbach, dite "Sissi" venait sélectionner des vaches dans une ferme avenue Foch, afin d’améliorer la qualité des races laitières Autrichiennes.

1896an Austriako enperatriza Elisabeth Amelie Eugenie von Wittelsbach , " Sissi " bezala ezagutzen zen hautatutako behiak baserriko Foch etorbide batean esne arrazak Austrian kalitatea hobetzeko .






En 1896 la emperatriz austríaca Elisabeth Amelie Eugenia von Wittelsbach, conocida como " Sissi " fue seleccionado vacas en una granja avenue Foch para mejorar la calidad de las razas lecheras austriacos.






Commentaires